K. Swan dievina Kalėdas, tad kone kasmet pasirodo jos naujas kalėdinės tematikos romanas, laukiamas įvairių šalių skaitytojų ir toks tinkamas ilgiems žiemos vakarams.
Tai sušildanti ir įtraukianti istorija apie uždraustą aistrą, viltį ir likimo galią. Jaudinantis priminimas, kad meilė ir nauja pradžia įmanoma net tada, kai to mažiausiai tikiesi.
Sėkminga dokumentinių filmų režisierė Kloverė Filips gyvena raudonu kilimu nuklotą gyvenimą, kuomet susiduria su Kitu Fouliu – pergales skinančiu banglentininku, snieglentininku, žinomu dėl noro laimėti bet kokia kaina.
Prieš keletą metų banglenčių varžybose įvykęs nelaimingas atsitikimas, tragiškai pasibaigęs Kito priešininkui, sugriauna nesuskaičiuojamais laimėjimais pažymėtą vyro karjerą. Nors Kitas akimirksniu visuomenės pripažįstamas kaltu dėl nutikusios nelaimės, jis pats niekada taip ir nepapasakojo, kas iš tiesų nutiko tą lemtingą dieną.
Pasiryžusi išsiaiškinti tikrąją įvykių priežastį, Kloverė išvyksta į snieguotąsias Austrijos Alpes, praleisti romantiškiausio metų laiko kartu su jos nekenčiančiu vyru – juk būtent ji atsakinga už sužlugdytą Kito karjerą.
Nerdama vis giliau į Kito praeitį, Kloverė pradeda jam jausti nepaaiškinamą trauką, tačiau jos neapleidžia nuojauta, kad vyras kažką slepia. Ar Kitas iš tiesų toks šaltas ir bejausmis, koks atrodo?
Vertė Almantė Rimavičienė.