Pirmą kartą lietuvių kalba leidžiamas Leilos Meacham romanas, pelnęs jai pasaulinę šlovę, lyginamas su tokiais laikui nepavaldžiais kūriniais kaip „Erškėčių paukščiai“ ir „Vėjo nublokšti“. Knyga yra išversta į daugiau nei dvidešimt kalbų ir turi daugiau nei šešiasdešimt leidimų.
Per visą XX amžių nusitęsusi „Rožių“ istorija užsimezga mažame Rytų Teksaso miestelyje, kuriame įsigalėjusi medienos ir medvilnės pramonė, valdoma miestelio įkūrėjų šeimų. Medvilnės magnatė Merė Toliver ir medienos magnatas Persis Vorikas turėjo susituokti, tačiau pasielgė neišmintingai ir nesusituokė. Dabar jiems tenka taikstytis su apgaule, paslaptimis, tragiškomis savo pasirinkimo pasekmėmis ir skausmingai svarstyti, kaip būtų galėję susiklostyti ne tik jų, bet ir jų vaikaičių likimai.
Iš anglų kalbos vertė Elžbieta Filipavičiūtė.