Junibakenas – tai didelis raudonas namas prie pat upelio. Ten gyvena Madikė, mama ir tėtis, ir Alva, ir katė, ir juodas pudelis. Jaunesnė Madikės sesytė Lisabetė, žinoma, irgi gyvena Junibakene. Lisabetė visada viską daro taip, kaip sugalvoja vyresnė sesė. Tačiau kartais ir pati Lisabetė visai neblogai ką nors sugalvoja.
Šioje knygoje „Madikė ir Lisabetė iš Junibakeno“ perskaitysite du pasaulinę šlovę pelniusios švedų vaikų rašytojos Astridos Lindgren pasakojimus apie Madikę ir Lisabetę: „Lisabetė įsikiša žirnį į nosį“ ir „Kaip gerai, kad būna Kalėdos“, iliustruotus originaliomis spalvotomis žinomos dailininkės Ilunos Vikland iliustracijomis.
Vertė Eugenija Stravinskienė.