„Kapo tamsoje“ – tai antroji detektyvinės trilogijos knyga apie talentingą teismo psichologę Zoją Bentli, kurios sugebėjimai perprasti serijinio žudiko psichiką puikiai pasitarnavo sučiumpant Smaugiką Balzamuotoją pirmojoje „New York Times“ ir „Washington Post“ bestselerio vardą pelniusioje Mike‘o Omero knygoje „Žudiko kailyje“.
Šį kartą Zoja ir jos partneris FTB specialusis agentas Teitumas Grėjus susiduria su rafinuotu serijiniu žudiku, kurio žiaurumas ir iškrypėliška vaizduotė peržengia sveiku protu suvokiamas ribas. Jis grobia merginas, jas apsvaigina, palaidoja gyvas, o jų žiaurią ir kankinamą mirtį nuo deguonies trūkumo transliuoja internetu. Ir, negana to, savo veiksmams mėgina suteikti neva mokslinio eksperimento pavidalą.
Zojai ne tik teks ieškoti šio San Andželą šiurpinančio maniako, nerimauti dėl savo sesers, kurią persekioja nuo vaikystės jai grasinantis kitas žudikas prievartautojas, bet ir pačiai dalyvauti mirtinose lenktynėse su laiku.
Vertė Antanas Šernius.