Kai senoje Vorkverto pilies atsiskyrėlio buveinėje randamas negyvas vyras, Nortumbrijos kriminalinių tyrimų skyriaus detektyvai pakviečiami ištirti šio įvykio. Nėra jokio akivaizdaus motyvo, tad teks išnarplioti mįslę, kodėl žmogus buvo nužudytas. Tačiau šįkart jie turės dirbti be savo geriausio detektyvo…
Vyresnysis inspektorius Rajenas – už tūkstančių kilometrų. Jis nusivijo žudiką per Europą ir prisiekė negrįžti, kol jo nesuims. Neitanas Armstrongas yra pavojingas psichopatas, bet iškyla dar viena bėda: jis garsus, visame pasaulyje žinomas trilerių rašytojas, nestokojantis pinigų ir ryšių. Rajenas atsiduria svetimoje šalyje, kur jo niekas nepažįsta, bet inspektorius žino viena – niekada nepasiduos.
Šiame greito veiksmo detektyve, kurio pasakojimas vyksta fantastiško grožio Nortumberlando ir Toskanos apylinkėse, žmogžudystes ir paslaptis pagardina romantika ir humoras.
L. J. Ross gimė Niukasle prie Taino, vėliau persikraustė gyventi į Londoną, kur baigė Londono Karališkąjį koledžą ir įgijo teisės bakalauro ir magistro laipsnius. Daugelį metų dirbusi Sityje administracinių bylų teisininke, ji pajuto atėjus metą pokyčiams. Permainas paskatino sūnaus gimimas, privertęs moterį sustabdyti teisinę karjerą ir rasti laiko detektyvinėms istorijoms, ilgai nešiotoms mintyse.
Vertė Sandra Siaurodinė.