„Medžioklio upė“ – trečioji bestselerių autorės Rachel Caine knyga iš Stillhouse Lake trilerių serijos.
Plati, tamsi televizijos kameros akis man primena baisius dalykus. Labai baisius dalykus. Iš paskutiniųjų stengiuosi nepamiršti, kodėl čia esu. O esu čia tam, kad papasakočiau savo istoriją – nuoširdžiai ir atvirai.
Nes už mane labai ilgai kalbėjo kiti, melavę apie mane ir mano vaikus.
Pokalbių laidos studijoje Gvena Proktor pasiryžusi papasakoti, kaip išsigelbėjo ir apgynė savo vaikus nuo buvusio vyro – serijinio žudiko Melvino Rojalio. Tačiau interviu, turėjęs atskleisti tiesą, tampa spąstais. Po akistatos su vienos iš Melvino aukų motina nelieka abejonių, jog netikinčių Gvenos nekaltumu ir trokštančių ją sunaikinti – vis dar tūkstančiai. Ne tik interneto trolių armija, bet ir aukų artimieji stengiasi žūtbūt įrodyti, jog Gvena ne tik žinojo apie vyro nusikaltimus, bet ir padėjo juos įvykdyti. Tačiau ji pavargo bijoti ir daugiau neketina slėptis.
Viešumas išjudina ne tik persekiotojus. Vis dažniau į Gveną patarimo kreipiasi panašaus likimo moterys. Vieną dieną telefone pasigirsta nedrąsus Marlenos Kroket balsas. Ji išsigandusi ir sutrikusi, bet dar nepasiruošusi pasakyti tiesos. Gvena supranta ją geriau nei bet kas kitas, tad drauge su vaikais ir mylimuoju Semu Keidu išsiruošia į atokų Vulfhanterio miestelį. Atvyksta akivaizdžiai per vėlai – Marlena negyva, o jos dukra kaltinama žmogžudyste.
Gvena lieka ieškoti tiesos. Netrukus paaiškėja, jog išgelbėti maištingą paauglę – ne vienintelė užduotis. Medžiotojų gyvenvietėje pavojai tyko ne tik žvėrių…
Vertė Gabrielė Virbickienė.