A. Quick. Kompanionė

2018 11 14

Kompanionė: [romanas]/ Amanda Quick. - Vilnius: Svajonių knygos, 2018. - 412 p.

Amanda Quick (Amanda Kvik) – daugybei skaitytojų žinomas vardas, nors tai tėra vienas iš trijų populiarios rašytojos Jayne Ann Krentz vartojamų slapyvardžių. Šiuo slapyvardžiu ji pasirašo istorinius meilės romanus su trilerio prieskoniu.

Artūrui Lankasteriui, Sent Merino grafui, reikia moters. Dėl itin praktinių sumetimų: jis nori, kad sumani ir daili būtybė keletą savaičių aukštuomenės akyse atliktų jo sužadėtinės vaidmenį. Mat grafas turi įvykdyti svarbią užduotį, o trokštančių ištekėti panelių dėmesys trukdytų. Paprasčiausia išeitis – nusisamdyti kompanionę. Neturtingą gerai išauklėtą merginą, kuri su dėkingumu priimtų tokį darbo pasiūlymą...

Netikėtai susidūręs su panele Eleonora Lodž grafas patiki, jog problema išspręsta. Paprasti drabužiai ir kukli išvaizda negali paslėpti dailaus sudėjimo ir spindinčių akių. O ir jai dėl painių gyvenimo aplinkybių ir slaptos svajonės išmėginti aktorinius gebėjimus pasiūlymas pasirodo itin patrauklus.

Tačiau Sent Merino grafas akivaizdžiai kažką slepia, o niūriuose jo rūmuose Lietaus gatvėje dedasi keisti dalykai. Eleonora netrukus sužino, kad nuotykis žada būti gerokai pavojingesnis, nei iš pradžių atrodė. O Artūras Lankasteris įsitikina: vietoje drovios ir nuolaidžios kompanionės jis gavo ne tik partnerę žudiko paieškoms, bet ir tikrą pokylių karalienę, kuri aukštyn kojomis apverčia jo praktišką požiūrį į širdies reikalus.

Iš anglų kalbos vertė Jūratė Žeimantienė.