S. K. Quinn. Blogos mamos dienoraštis

2018 09 20

Blogos mamos dienoraštis: romanas / Suzy K. Quinn. - Vilnius : BALTO, 2018. - 348 p.

Didžiosios Britanijos perkamiausių knygų sąraše akimirksniu atsidūrusi Suzy K. Quinn romantiška komedija sukurta lengvo skaitymo, optimizmo ir geros juoko dozės išsiilgusioms mamoms bei tėčiams.

Deizei garantuotai kalasi dantukas. Dar ankstoka, bet išryškėjo visi būdingi požymiai. Ji be paliovos seilėjasi ir visą laiką zyzia. Visa tai gali tęstis kelis mėnesius. Mėnesius?! Mama patarė nesinervinti, nes išdygus dantukui prasidės kitos bėdos. Ji išvardijo ilgą manęs dar laukiančių sunkumų sąrašą: nakties siaubai, krūminiai dantys (tada aš ilgėsiuosi mažučio priekinio dantuko), spintelių durelių trankymas, lakstymas laiptais, pilnų sauskelnių svaidymas po kambarį. Kaip moterys įstengia auginti du vaikus? Arba tris?

Iš anglų kalbos vertė Nomeda Berkuvienė.