N. Roberts. Ateinantį saulėlydį

2018 06 26

Ateinantį saulėlydį: [romanas] / Nora Roberts. - Kaunas: Jotema, 2018. - 527 p.

Bodinų ranča ir poilsio centras vakarų Montanoje yra sėkmingas šeimos verslas, idiliška vieta poilsiautojams. Daugiau nei trisdešimt tūkstančių akrų teritoriją ir keturių kartų namus valdo Bodinė Longbou, padedama gausaus personalo bei neseniai pasamdyto Keileno Skinerio. Kadaise šeimoje buvo dar viena moteris — Bodinės teta Elisė, kuri jauna būdama pabėgo iš namų, kai Bodinė dar nebuvo gimusi. Elisė taip ir negrįžo, ir Longbou šeima nemėgsta daug apie ją šnekėti. Jaunesnieji, niekada tetos nematę, laiko ją seniai mirusia. Bet Elisė gyva. Ir gyvena ne taip toli nuo rančos, naujoje šeimoje, kurios pati nepasirinko.

Kai barmenė vėlai naktį išeina iš darbo kurorto restorane, o Bo su Kelu randa ją gulinčią sniege, pasirodo pirmieji požymiai, kad aplink stūksančiuose kalnuose tyko pavojus. Policija įtaria Kelą, bet Bodinė juo pasitiki, o kai randamas dar vienos moters kūnas ir Longbou šeima nespėja atsigauti po netikėto Elisės grįžimo, visiškai atsiduoda į jo rankas. Paini Elisės istorija, papasakota šeimai apie savo praeitį — ir jų laukiančias grėsmes, — bus tikras šeimos jausmų išbandymas, kuris nublokš Bodinę į neįsivaizduojamą tamsą.

Iš anglų kalbos vertė Dalia Paslauskienė.